妾在邯郸住,歌声亦抑扬。
赖我安居处,此曲旧来长。
既醉莫言归,留连日未央。
儿家寝宿处,绣被满银床。
诗句解释与译文#### 妾在邯郸住,歌声亦抑扬。
- 关键词:邯郸、住、歌声
- 释义:我在邯郸这个地方居住。我的歌声也充满了抑扬顿挫。
- 译文:我在邯郸这个地方安家落户,我的歌声也充满了抑扬顿挫。
赖我安居处,此曲旧来长。
- 关键词:安居处、曲
- 释义:多亏我有一个安静的住所,这首曲子已经流传很久了。
- 译文:多亏我有一个安静的住所,这首曲子已经流传很久了。
既醉莫言归,留连日未央。
- 关键词:醉、归、日
- 释义:既然已经喝醉了就不要回家,留连着玩乐直到太阳落山。
- 译文:既然已经喝醉了就不要回家,留连着玩乐直到太阳落山。
儿家寝宿处,绣被满银床。
- 关键词:儿家、绣被、银床
- 释义:这是我家的卧室,床上铺满了刺绣的被子和闪闪发光的银床。
- 译文:这是我家的卧室,床上铺满了刺绣的被子和闪闪发光的银床。
赏析
这首诗描述了诗人在邯郸的居所和生活状态。通过生动描绘自己的居所和日常生活细节,反映了诗人对家的热爱和留恋。同时,也表达了一种悠然自得的生活态度和审美情趣,以及对美好事物的珍惜之情。