有鸟五色彣,栖桐食竹实。
徐动合礼仪,和鸣中音律。
昨来何以至,为吾暂时出。
傥闻弦歌声,作舞欣今日。
【注释】
“诗三百”:泛指《诗经》中所有作品。
“有鸟五色彣(yǎn)”,有一只五彩的鹦鹉。
“栖桐食竹实”,在桐树上栖息,吃竹子上的果实。
“徐动合礼仪”,慢慢地动作符合礼节。
“和鸣中音律”,和谐的鸣声合乎音律。
“昨来何以至”,昨天为什么来到这里。
“为吾暂时出”,是为了我暂时出现。
“傥闻弦歌声”,倘然听到音乐声。
“作舞欣今日”,高兴地跳舞庆祝今天。
【赏析】
此诗以咏物抒怀的方式,表达了诗人对友人到来的喜悦心情。
首句点明题旨,写一只五色鹦鹉,栖于桐树之上,啄食竹实,悠然自得。第二句承上启下,写这只鹦鹉徐徐而动,合乎礼仪,声音和谐,合乎音律。这两句既写出了鹦鹉的神态,也写出了它的动作与声音,把鹦鹉写得活灵活现。第三句转折,写鹦鹉之所以出现,是因为主人召唤,才特地从远方赶来,不是无缘无故的。第四句再转,写鹦鹉的出现是值得高兴的,因为它的到来,可以听到美妙的弦歌之声,令人欣喜。末二句进一步抒发喜悦之情,说它虽然远道而来,但却能让人欢欣鼓舞,使人忘却烦恼,所以非常高兴。全诗语言朴素自然,情真意切,生动传神地表现了诗人对朋友到来的喜悦之情。