丈夫莫守困,无钱须经纪。
养得一牸牛,生得五犊子。
犊子又生儿,积数无穷已。
寄语陶朱公,富与君相似。
【解析】
本诗为《古诗十九首》之三,是一首讽刺诗,表达了诗人对人生无常和世态炎凉的感慨。
“丈夫莫守困”的意思是:大丈夫不要固守贫困。“无钱须经纪”的意思是:没有钱财就应当经营。“养得一牸牛”的意思是:养了一头母牛。“生得五犊子”的意思是:生了五个小牛。“犊子又生儿”的意思是:小牛又生小牛。“积数无穷已”的意思是:数目越来越多。“寄语陶朱公”的意思是:告诉给陶朱公,我的富饶与你相仿。
【答案】
译文:男子汉不要固守贫穷,没有钱财就应当经营。我养了一头母牛,又生了五个孩子,小牛又生小牛,数目越来越
多(形容家业兴旺)。告诉陶朱公,我的财产与你一样多(以富贵相夸耀)。赏析:此诗写于西汉时期,表现了诗人面对生活变
化、世事沧桑时的一种心理体验。《诗序》认为此篇是弃妇怨夫之作,但与弃妇怨夫无关。这首诗是借物抒情,通过描述养牛
、育子、繁衍的过程来反映诗人对于生活的感悟。诗中流露出的是一种对现实生活无奈的接受和顺应的态度,同时也透露出
一种积极向上的人生态度。