教汝数般事,思量知我贤。
极贫忍卖屋,才富须买田。
空腹不得走,枕头须莫眠。
此言期众见,挂在日东边。
诗三百三首教汝数般事,思量知我贤。
极贫忍卖屋,才富须买田。
空腹不得走,枕头须莫眠。
此言期众见,挂在日东边。
注释
- 教汝数般事,思量知我贤:教导你几件事,深思熟虑后你会发现我很贤明。
- 极贫忍卖屋,才富须买田:在极度贫困时愿意卖掉房子,在富裕时需要购置田地。
- 空腹不得走,枕头须莫眠:保持空腹(指节俭)是必要的,而睡眠时枕头不能放下。
- 此言期众见,挂在日东边:这句话是用来提醒或警告大众的,它被悬挂在东边的墙上。
译文
教你几件事,仔细思考后你会明白我的贤明;
在穷困时宁愿卖掉房子也要节省,
富裕时必须购买田地以增加财富;
空腹不吃是必要的,睡觉时不要放下枕头。
我说的话是为了让大家看到,我会挂在东边的墙上。
赏析
这首诗反映了诗人对简朴生活方式和节俭原则的重视。通过具体的生活细节来展示这种理念的重要性,并强调了这种生活方式的长远益处。诗句中的“极贫忍卖屋,才富须买田”,表达了一种哲学思想,即在任何时候,都应该优先考虑生活的基本需求而非奢侈的消费。同时,这也反映了诗人对于物质财富与精神满足之间关系的深刻理解。此外,诗中的“此言期众见”,可能是在表达一种期望感,希望人们能够理解并接受这种生活哲学。最后,将这种生活哲学的教诲挂在东边的墙上,也象征着一种希望和期待,希望能够激励他人遵循这样的生活准则。