忆昔遇逢处,人间逐胜游。
乐山登万仞,爱水泛千舟。
送客琵琶谷,携琴鹦鹉洲。
焉知松树下,抱膝冷飕飕。
诗句释义与赏析:
- 忆昔遇逢处,人间逐胜游。
- 关键词: 遇逢, 逐胜游
- 译文: 回忆起以前相遇的地方,那时我们追求名利,四处游玩。
- 注释: “遇逢”意味着遇见或相逢,而“逐胜游”则形容了当时追求名声和荣誉的生活方式。
- 赏析: 此句反映了诗人在年轻时的生活状态,他们追求名誉和地位,不断出游以显示自己的才华。
- 乐山登万仞,爱水泛千舟。
- 关键词: 乐山, 登万仞, 爱水, 泛千舟
- 译文: 喜欢攀登高山,登上万丈高的山巅;喜爱游览水边,划船渡过千条小河。
- 注释: “乐山登万仞”指登山的乐趣,体现了对自然景观的热爱;“爱水泛千舟”则表达了喜爱水上活动,泛舟江河的愉悦。
- 赏析: 这句诗描绘了作者对于自然风光的热爱及其旅行中的轻松愉快。通过爬山和泛舟的活动展示了其生活情趣。
- 送客琵琶谷,携琴鹦鹉洲。
- 关键词: 送客, 琵琶谷, 携琴, 鹦鹉洲
- 译文: 送走了客人,在琵琶谷弹奏琴声;在鹦鹉洲携带琴去游玩。
- 注释: “琵琶谷”可能是指一处具有特殊意义的地点,而“携琴”说明诗人常带着乐器外出;”鹦鹉洲”则是一个著名的旅游地。
- 赏析: 此句展现了一种文人雅士的闲适生活方式,通过音乐和游历来放松身心。
- 焉知松树下,抱膝冷飕飕。
- 关键词: 焉知, 松树, 下, 抱膝
- 译文: 哪里知道那松树下,抱着膝盖感觉特别冷。
- 注释: “焉知”是反问句式,表明了诗人对于这种感受的惊讶;“抱膝冷飕飕”形容了坐在松树下时感到的寒冷和孤独。
- 赏析: 这最后一句表达了一种孤独和沉思的情绪,也许是由于环境或是内心的某种触动。
这首诗通过描述诗人在不同场景下的活动和情感反应,展现了其生活的丰富多彩和情感的复杂性。