今日岩前坐,坐久烟云收。
一道清溪冷,千寻碧嶂头。
白云朝影静,明月夜光浮。
身上无尘垢,心中那更忧。
【诗句释义】
- 今日岩前坐,坐久烟云收。
- “今日”指的是某个特定的日子或时刻。
- “岩前”通常指山脚下的平地或近山的地方。
- “坐久”意味着长时间停留或坐着不动。
- “烟云收”,形容烟雾和云朵逐渐消散。
- 一道清溪冷,千寻碧嶂头。
- “一道”指的是一条清澈的溪流。
- “清溪冷”形容溪水清凉、清澈。
- “千寻”是一个夸张的说法,表示山峰非常高。
- “碧嶂头”指的是绿色的山峰之巅。
- 白云朝影静,明月夜光浮。
- “白云”指的是天空中的云朵。
- “朝影静”描述的是早晨的白云在地面上形成的倒影很安静。
- “明月夜光浮”形容明亮的月光映照在水面或物体上。
- 身上无尘垢,心中那更忧。
- “身上无尘垢”指的是身体没有污垢或杂质。
- “心中那更忧”表达了一种内心的平静和释然,与外在的尘世无关,因此不再感到忧虑。
【译文】
今日我在岩前坐下,坐久了烟雾和云彩都散去了。
一条清澈的溪流寒冷,山峰耸入云端。
早晨的白云影子静止,夜晚的月光浮现在水面。
我身上没有世俗的烦恼,我的心里也不再忧愁。
【赏析】
这首诗描绘了作者在一个宁静的环境中,通过观察自然景色来寻求内心平静的场景。诗中通过对“烟云收”、“碧嶂头”、“明月夜光”等自然景观的描绘,传达了一种超脱尘世、追求心灵宁静的主题。诗人通过自身的体验,表达了对自然的赞美以及对心灵自由的向往。整首诗简洁而富有意境,通过自然景物的描写,传达了一种超越物质世界的哲学思考,反映了诗人追求内心平和的生活态度。