寒山道,无人到。若能行,称十号。有蝉鸣,无鸦噪。黄叶落,白云扫。
石磊磊,山隩隩。我独居,名善导。子细看,何相好。
注释:
寒山道,无人到。若能行,称十号。有蝉鸣,无鸦噪。黄叶落,白云扫。
石磊磊,山隩隩。我独居,名善导。子细看,何相好。
译文:
寒山道,没有人到达那里。如果能通行,可以称为10号。有蝉鸣叫,没有乌鸦的叫声。黄叶落下,白色的云扫过山顶。
石头垒垒,山坳深深。我独自居住,名叫善导。仔细看看,有什么相似之处?
赏析:
这是一首描写自然景色和诗人隐居生活的三字诗。全诗以简洁的语言描绘了寒山道、寒山寺、寒山道上的蝉鸣和乌鸦、寒山寺前的黄叶飘落、白云飞过等自然景色。同时,诗人还表达了自己隐居寒山的决心和对自然之美的欣赏。