从小识宾卿,恩深若弟兄。
相逢在何日,此别不胜情。
红粉座中客,彩斿江上城。
尚平婚嫁累,无路逐双旌。

《春日寄岳州从事李员外二首》是唐代诗人温庭筠创作的一组五言律诗。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

  1. 从小识宾卿
  • 释义:从小就认识李员外,关系亲密如同亲兄弟一般。
  • 译文:我从小就认识李员外,我们的关系就如同亲兄弟一般。
  • 注释:宾卿,即李员外。
  1. 恩深若弟兄
  • 释义:受到李员外的深厚恩情,感觉像兄弟一样。
  • 译文:受到李员外的深厚恩情,感觉就像兄弟一样。
  • 注释:恩深情厚如手足。
  1. 相逢在何日
  • 释义:不知何时能够再次相见。
  • 译文:不知何时能够再次相见。
  • 注释:相逢,指与李员外重逢的那一天。
  1. 此别不胜情
  • 释义:分别之际,感情难以抑制。
  • 译文:分别时,感情难以抑制。
  • 注释:形容离别时的伤感之情。
  1. 红粉座中客
  • 释义:座位旁坐着美丽的女性。
  • 译文:座位旁坐着美丽的女性。
  • 注释:红粉,指女子。
  1. 彩斿江上城
  • 释义:江边的城市有五彩的旗帜飘扬。
  • 译文:江边的城市有五彩的旗帜飘扬。
  • 注释:彩斿,指五彩的旗帜。
  1. 尚平婚嫁累
  • 释义:尚平因为婚姻而忙碌不堪。
  • 译文:尚平因为婚姻而忙碌不堪。
  • 注释:尚平,人名。
  1. 无路逐双旌
  • 释义:没有机会追随两个旗帜。
  • 译文:没有机会追随两个旗帜。
  • 注释:双旌,指两股旗帜。

温庭筠的这首五言律诗通过对李员外的深切怀念,表达了诗人对友情的珍视。通过细腻的描写和真挚的情感表达,让读者感受到了诗中人物之间的深厚情谊和诗人内心的复杂情感。此外,诗中的意象丰富,如“彩斿江上城”描绘了一幅热闹而繁忙的城市景象,与前文的“红粉座中客”形成鲜明的对比,展现了人物不同的生活状态和内心世界。

《春日寄岳州从事李员外二首》不仅是一首表达深情友谊的诗作,也是温庭筠艺术成就的代表之一。通过对这首诗的分析,可以更深入地理解温庭筠的艺术风格和创作特色,同时也能感受到古代文人之间深厚的友情和情感交流。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。