曲江春半日迟迟,正是王孙怅望时。
杏花落尽不归去,江上东风吹柳丝。

诗句输出:曲江春半日迟迟,正是王孙怅望时。

译文:曲江边的春光明媚,阳光温暖,光线充足。正是那些贵族子弟们惆怅不已的时候。

注释:1. 曲江:长安(今陕西西安省)城内游览胜地。

  1. 春半:春天的中半,指春天的一半。
  2. 迟迟:缓慢、缓慢的样子。
  3. 王孙:古代称贵族子弟,泛指有身份的人。
  4. 怅望:惆怅,失意,失望地凝视远方。
  5. 杏花:一种落叶乔木,开淡红色花朵,花、叶像梅。
  6. 不归去:不愿意离去。
  7. 东风:春风。
  8. 柳丝:柳树的细枝。
  9. 九重:古代天子的宫殿有九重门,所以称皇帝为“九重”。也泛称帝王。
  10. 太平年:和平安定的年代。
  11. 万象:一切事物。
  12. 禁火前:农历腊月二十三或二十四日,民间有“祭灶”的习俗,称为“禁火”。
  13. 惹春色:使春天的色彩更加鲜艳。
  14. 轻染:轻轻地染上。
    赏析:这首诗描绘了春天的景象和人们的心境。首句“曲江春半日迟迟”,通过描写曲江春光明媚的特点,营造出一种宁静而美丽的氛围。接着诗人用“正是王孙怅望时”表达了贵族子弟们在春天里感到的忧愁和无奈。第二句“杏花落尽不归去”进一步表达了这种情绪,即使春天的美景已经消逝,他们仍然不愿离开。最后两句“江上东风吹柳丝”描绘了春风中柳树摇曳生姿的画面,与前两句形成了鲜明的对比。整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达,展现了唐代诗歌的独特魅力,也反映了作者对美好时光的珍视和留恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。