锦雉双飞梅结子,平春远绿窗中起。
吴江澹画水连空,三尺屏风隔千里。
小苑有门红扇开,天丝舞蝶共徘徊。
绮户雕楹长若此,韶光岁岁如归来。
吴苑行
锦雉双飞梅结子,平春远绿窗中起。
译文:美丽的锦雉在梅花树上翩翩起舞,春天的气息从窗户里飘进来。
注释:锦雉:一种美丽的鸟。平春:平展的春天。
吴江澹画水连空,三尺屏风隔千里。
译文:吴江的景色宛如一幅淡雅的水墨画,隔着千里的屏风也能感受到它的美丽。
注释:吴江:指吴地的江河。澹画:淡雅的水墨画。
小苑有门红扇开,天丝舞蝶共徘徊。
译文:小花园的门上挂着红扇子,蝴蝶在空中飞舞,仿佛在徘徊。
注释:天丝:天空中的丝状云彩。
绮户雕楹长若此,韶光岁岁如归来。
译文:华丽的门楼上雕刻着精美的柱子,岁月流转,就像这美好的时光每年都能回来。
注释:绮户:华丽的门楼。雕楹:雕刻精美的门柱。韶光:美好的时光。