隔石觅屐迹,西溪迷鸡啼。
小鸟扰晓沼,犁泥齐低畦。
【注释】
雨中:雨中,即雨中垂钓。李先生:指作者友人李士美。垂钓:古代一种在水边设钓钩捕鱼的技艺。先后相失:指李士美先到而作者后到。因作叠韵:即用“垂”“钓”二字作为诗句的韵脚。
【赏析】
这是一首酬赠诗,写诗人与友人李士美雨中约定垂钓,但两人先后到达,却找不到对方而作。全诗四句都是以韵脚“垂”“钓”为押韵的字,形式整齐,节奏感较强;同时,诗人又善于通过描写自然景色来表达对友人的思念之情。
首句“隔石觅屐迹”,意思是隔着石头寻找李士美的足迹。“屐”是一种有齿的鞋子,用来防滑,便于在泥泞的地面上行走。诗人从远处看到李士美的踪迹,但不知道他是否真的来了,于是隔着一块石头去寻找他的足迹。“西溪迷鸡啼”,意思是西溪里传来鸡鸣的声音。“西溪”,地名,在浙江杭州,这里泛指一处地方。“西溪”中的鸡叫,使诗人分不清是清晨还是傍晚了。
第二句“小鸟扰晓沼”,意思是小鸟在清晨的池塘里乱飞。“晓沼”,清晨的水塘。“扰”,扰乱的意思。这句诗的意思是清晨的水塘里鸟儿乱飞,使得李士美不能按时到。“犁泥齐低畦”,意思是田里的泥土被犁得齐齐的,就像低矮的畦田一样。“犁泥”,耕作时翻动的泥土,“齐低畦”,整齐的低畦田。诗人在这里描绘出一幅美丽的田园风光图,同时也表达了诗人对劳动人民的赞美之情。
这首诗的大意是:我隔着石头寻找李先生的足迹,却只见到西溪里的鸡鸣声;清晨的水塘里有鸟儿在乱飞,使得我无法按时找到李先生;田里的泥土被耕得齐齐的,就像是低矮的畦田,让我想起了李先生的劳作。诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对朋友的思念之情。