东堂今已负,况此远行难。
兼雨风声过,连天草色干。
鸿嘶荒垒闭,兵烧广川寒。
若向龙门宿,悬知拭泪看。
诗句解析及译文:
- 东堂今已负:此句可能寓意“东堂”已经辜负了某种期待,表达了对离别的不舍和无奈。
- 况此远行难:进一步强调了这次旅行的困难和不易。
- 兼雨风声过:天气恶劣,风雨交加的景象增添了旅行的艰辛。
- 连天草色干:长时间的干旱使得连天的草地也显得枯黄干枯,描绘了一个荒凉的画面。
- 鸿嘶荒垒闭:大雁的叫声回荡在空旷无人的堡垒中,增添了一丝哀愁。
- 兵烧广川寒:战争的痕迹使得原本温暖的地方变得寒冷,反映了战乱给人们生活带来的影响。
- 若向龙门宿:假如能在某个地方(如龙门)休息一晚,想象中的场景是温暖的,但现实中却只能面对孤独和寒冷。
赏析:
这首诗通过描绘旅途中的自然景象和个人感受,传达了诗人对远方旅途的艰难和对离别的哀思。通过对风雨、干旱、战争等元素的描写,诗人展现了一幅凄凉而悲壮的画面,同时也表达了对和平生活的向往。整首诗语言简练而含蓄,情感深沉而真挚。