树色川光入暮秋，使车西发不胜愁。
璧连标格惊分散，雪课篇章互唱酬。
魏阙别当飞羽翼，燕台独且占风流。
满园歌管凉宵月，此后相思几上楼。
树色川光入暮秋，使车西发不胜愁。
璧连标格惊分散，雪课篇章互唱酬。
魏阙别当飞羽翼，燕台独且占风流。
满园歌管凉宵月，此后相思几上楼。
诗句与译文注释
- 树色川光入暮秋：秋天的景色透过树叶和流水映照，显得格外清晰。
- 使车西发不胜愁：使者的车驾启程向西行，心情却难以平静，忧愁满怀。
- 璧连标格惊分散：珍贵的玉璧象征着身份和地位，一旦分离，便让人感到惊讶和不舍。
- 雪课篇章互唱酬：在寒冷的天气中互相教授诗文，用歌声来表达对彼此的赞美。
- 魏阙别当飞羽翼：分别的时刻即将到来，希望像展翅高飞的鸟儿一样，各自追求更高的目标。
- 燕台独且占风流：独自在燕台留下自己的足迹，希望能够成为那里的佼佼者。
- 满园歌管凉宵月：整个园林在月光下回响着歌舞声，营造出一种宁静而浪漫的氛围。
- 此后相思几上楼：从此以后，每当夜深人静时，思念之情就会化作无数个夜晚的思绪，不断涌现。
赏析
黄滔的这首诗表达了送别的深情和对未来的期望。诗中不仅描绘了离别的场景，还通过丰富的意象和深刻的情感，展现了诗人内心的复杂情感和对友人的美好祝愿。首句“树色川光入暮秋”以自然之美作为背景，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围；次句“使车西发不胜愁”则直接表达了送别时的哀愁。第三、四句则通过对珍贵玉璧的象征意义和相互教学的描写，深化了送别的情感内涵，同时也展示了诗人之间深厚的友谊和学术上的互相尊重。
尾联“此后相思几上楼”则将离别的情绪推向高潮，同时也寄托了诗人对未来重逢的期盼。整首诗语言优美，意境深远，不仅表现了唐代文人的豪放情怀，也反映了他们内心深处的细腻情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。