汉宫行庙略,簪笏落民间。
直道三湘水,高情四皓山。
赐衣僧脱去,奏表主批还。
地得松萝坞,泉通雨雪湾。
东门添故事,南省缺新班。
片石秋从露,幽窗夜不关。
梦馀蟾隐映,吟次鸟绵蛮。
可惜相如作,当时事悉闲。

【解析】

题干要求先输出诗句,再输出译文,并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。本首诗的注释和赏析可以参照“寄献梓橦山侯侍御”的注解。

【答案】

①直道:指为官正直之道。三湘:泛指南方的湘江流域。四皓:汉初四位著名的隐士,刘邦曾请他们入朝做官,未被采纳。②赐衣:皇帝赏赐的衣物。僧脱去:僧人披上衣服。③主批还:皇帝批复了奏章。地得松萝坞:得到松萝坞的土地。④东门添故事:增添新的故事。南省缺新班:南省缺少新的官员。⑤片石秋从露:片状的石头在秋天露出来露水。幽窗夜不关:晚上窗户关着,没有打开。梦馀蟾影映:梦中看到月亮的影子。吟次鸟绵蛮:吟咏时鸟声连绵不断。相如作:司马相如的作品,指《子虚赋》。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。