管鲍化为尘,交友存如线。
升堂俱自媚,得路难相见。
懿君敦三益,颓俗期一变。
心同袭芝兰,气合回霜霰。
石门云卧久,玉洞花寻遍。
王浚爱旌旗,梁竦劳州县。
烟鸿秋更远,天马寒愈健。
愿事郭先生,青囊书几卷。
诗句解读与译文
- 管鲍化为尘,交友存如线。
- 关键词解释:管仲和鲍叔牙是古代有名的知己好友,他们的关系可以用“如同尘埃一样消散”来形容其友谊之深。
- 译文:比喻真正的朋友关系就像管仲和鲍叔牙那般深厚,即使时光流逝,也如同尘土一般消散。
- 升堂俱自媚,得路难相见。
- 关键词解释:这里的“升堂”指的是地位提升、官职晋升,而“媚”是指巴结、讨好。
- 译文:当一个人地位上升时,往往会变得谄媚,而当他得到权位后,就难以再见到他原来的老朋友了。
- 懿君敦三益,颓俗期一变。
- 关键词解释:懿(美好)君子追求三种美德:仁、智、勇,期望能够改变颓废的社会风气。
- 译文:贤明的人追求仁爱、智慧和勇敢这三种美德,并希望借此来改变颓废的社会风气。
- 心同袭芝兰,气合回霜霰。
- 关键词解释:芝兰指香草,象征高洁的品德;霜霰指冷冽之气,象征清高的气质。
- 译文:内心像香草一样纯洁无瑕,气质又像冷冽的霜雪一般清高。
- 石门云卧久,玉洞花寻遍。
- 关键词解释:石门和玉洞都是道家修炼的地方,此处形容隐居生活的长久和对美景的探索。
- 译文:在石门山中隐居生活了很久,寻找遍了玉洞中的美景。
- 王浚爱旌旗,梁竦劳州县。
- 关键词解释:王浚和梁竦都是三国时期的历史人物,这里用他们的名字来代表那些喜欢招揽名利的人。
- 译文:喜欢招揽名号和旗帜,热衷于在州郡间奔波劳碌。
- 烟鸿秋更远,天马寒愈健。
- 关键词解释:烟鸿泛指远方飞翔的鸿雁,天马指传说中的骏马,用以形容志向远大且不屈不挠。
- 译文:秋天的鸿雁飞越的距离越来越远,而天马则在寒冷中更显强健有力。
- 愿事郭先生,青囊书几卷。
- 关键词解释:郭先生可能是一个隐士或高人,青囊书是道教的秘籍之一,用来指代求教于有学问之人的愿望。
- 译文:希望能跟随郭先生学习,拥有几卷道家的秘籍。
赏析:
这首诗表达了诗人对于真挚友情、高尚品德的追求以及对世俗名利的不屑。诗中提到了管仲和鲍叔牙的故事,用以象征真正的友谊和忠诚;同时提到了懿君子的修养以及他们对社会风气的改变期望。整首诗充满了对理想人格的赞美和对现实社会风气的反思。最后几句表达了作者想要远离喧嚣,潜心修行,寻找道法自然的生活。整体而言,诗歌透露出一种超脱世俗、追求精神升华的主题。