森然几竿竹，密密茂成林。
半室生清兴，一窗馀午阴。
俗物不到眼，好书还上心。
底事忘羁旅，此君同此襟。
竹
森然几竿竹，密密茂成林。
半室生清兴，一窗馀午阴。
俗物不到眼，好书还上心。
底事忘羁旅，此君同此襟。
译文：
竹林中几根竹子，密集地生长成一片树林。
半间屋子充满了清新的兴致，一扇窗户下留着午后的阴凉。
世俗的物品看不到，美好的书籍让人心神向往。
为什么忘却了旅途的劳顿？这位友人与你有着同样的胸怀。
注释：
- 森然几竿竹：几根竹子森严如列。
- 密密茂成林：形容竹林密集如林。
- 半室生清兴：半间屋子充满了清新的兴致。
- 一窗馀午阴：一扇窗户下留有下午的阴凉。
- 俗物不到眼：世俗的物品看不到。
- 好书还上心：好的书籍让人心神向往。
- 底事：为什么。
- 羁旅：旅途中的劳顿、疲惫。
- 此君：指诗中的朋友或同辈人。
- 此襟：与朋友共通的心情或境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。