孤馆萧条槐叶稀，暮蝉声隔水声微。
年年为客路无尽，日日送人身未归。
何处迷鸿离浦月，谁家愁妇捣霜衣。
夜深不卧帘犹卷，数点残萤入户飞。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧与评价作者的观点态度、思想感情的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出‘诗句’，再‘输出译文’；‘诗句’与‘译文’一一对应”，然后分析诗歌的主要内容，从内容上把握情感主旨，最后根据分步概括出的方法，结合具体诗句进行分析。
本诗首联“孤馆萧条槐叶稀，暮蝉声隔水声微”写景，描绘了诗人所见之景。颔联“年年为客路无尽，日日送人身未归”抒情，抒发了诗人漂泊在外的孤独感。颈联“何处迷鸿离浦月，谁家愁妇捣霜衣”描写人物，表达了思乡之情。尾联“夜深不卧帘犹卷，数点残萤入户飞”写景，渲染了夜晚的寂静氛围。整首诗意境优美，情感真挚。
【答案】
诗句：孤馆萧条槐叶稀（孤馆）——孤馆萧条的景象。槐叶稀——稀疏的槐叶。
译文：“孤馆萧条槐叶稀”是说诗人看到的景象。黄昏时分，他看到院落中槐树的叶子已经凋落稀疏，显得格外萧瑟。
赏析：首句起笔就勾勒出一个荒凉萧索的意境：孤馆中，只有稀疏的槐树叶在秋风中摇曳。这一句既写出了环境，又烘托出了诗人内心的孤独寂寞。
第二句紧承上句，进一步渲染这种孤独的气氛：在这凄清的环境里，傍晚的鸣蝉声似乎也带着一丝悲凉的味道，它们一声接一声，隔着池塘，远远地传过来，声音越来越微弱。
第三四句写诗人自己的处境和感受。“年年为客路无尽，日日送人身未归。”这是说自己常年在外漂泊，没有固定的居处，每天送人出发，而自己却依然身在他乡。这两句表现了诗人对故乡的深切思念和对家乡亲人的深深牵挂。
第五六句写思乡之情。“何处迷鸿离浦月，谁家愁妇捣霜衣。”意思是：不知何处有离别的鸿雁，正随着月光飞向远方；不知谁家的少妇正在对着寒月捣衣，为远行的人缝制衣裳。这两句以景寓情，通过自然景象来表达诗人对故乡亲人的思念之情。
最后两句写夜晚的景色。“夜深不卧帘犹卷，数点残萤入户飞。”意思是：深夜了，但诗人仍然睡不着，因为心里惦记着远方的亲人，于是将窗户敞开。这时，几颗残存的萤火虫飞进屋来，映照着诗人孤独的身影。这两句写诗人深夜思念故乡亲人的情景，更突出诗人的孤独和思乡之情。