玉节随东阁,金闺别旧僚。
若为花满寺,跃马上河桥。
【注释】玉节:指代皇帝的符节。东阁:指皇宫中的内室,也指皇帝所居住的宫殿。金闺:指代朝廷的内宫。旧僚:指昔日在朝为官者。花满寺:形容花开得繁茂。跃马:骑马奔腾,比喻仕途得意。河桥:即黄河上的桥梁,此处代指京城。
【译文】玉制的符节跟随着皇上的车驾来到了东阁,我辞别了旧日的同僚。如果花开满了这座寺庙,我会骑马奔腾地来到京城的大桥上。
【赏析】这是一首送别诗。诗人通过描绘自己的离别之苦和对友人的美好祝愿,表达了对友情的珍视和对仕途成功的渴望。全诗情感真挚,意境深远,语言简洁明快,富有感染力。