头发梳千下,休粮带瘦容。
养雏成大鹤,种子作高松。
白石通宵煮,寒泉尽日舂。
不曾离隐处,那得世人逢。
这首诗描述了一位山中道士的生活方式和精神追求。下面是逐句的翻译、注释和赏析:
- 头发梳千下,休粮带瘦容。
- 【译文】:他的发髻被梳理得非常整齐(梳千下),不进食使他的身体变得更加消瘦。
- 【注释】:休粮指的是断绝食物,这里形容道士清修苦行的生活态度和身体状态。
- 养雏成大鹤,种子作高松。
- 【译文】:他养小鸡长大成了大鹤,用种籽培育出高大挺拔的松树苗。
- 【注释】:这里比喻通过辛勤劳动和智慧培养出优秀的品质或成果。
- 白石通宵煮,寒泉尽日舂。
- 【译文】:他用白色的石头熬制药物,整夜不停地捣杵(舂)。
- 【注释】:熬药和舂米都是古代炼丹术士们的日常活动,体现了道士对生命健康的重视。
- 不曾离隐处,那得世人逢。
- 【译文】:他从未离开隐居的地方,怎能遇见世人?
- 【注释】:这里的“世人”指的是世俗的人,表达了作者对世外高人的景仰之情。
- 赏析:整首诗描绘了一位隐居山林、修身养性的道士形象,通过对他日常生活的描写,展现了他的清修苦行和对自然的亲近。诗人通过对这位道士的赞美,表达了对自然和谐生活的追求和向往。同时,也反映了诗人对于世态炎凉、人心浮躁的不满和批评。