功烈尚书孙，琢磨风雅言。
渡河山凿处，陟岘汉滩喧。
梦想吟天目，宵同话石门。
枫林叶欲下，极浦月清暾。
诗句释义及赏析- 功烈尚书孙：指的是一位功勋卓越的尚书官。
琢磨风雅言：形容他精心研究并打磨自己的文采和言辞，以期达到高雅的境界。
渡河山凿处：暗示着他在渡过河流和山脉的过程中所展现出的坚韧不拔和毅力。
陟岘汉滩喧：表明他在攀登岘山和穿越汉江时，引起了一片热闹景象。
梦想吟天目：表达他对远方天目山的向往和憧憬，可能是在想象自己像鸟儿一样飞翔在天空中。
宵同话石门：可能是指他与友人共同讨论或交流关于石头门的故事或经验。
枫林叶欲下：描绘了枫树林中的叶子即将凋零的景象，暗示着季节的变化和时间的流逝。
极浦月清暾：表达了诗人对月光映照在平静的湖面上的景象的欣赏，同时也可能象征着宁静和平和的氛围。
译文
送别杰出的尚书孙公，琢磨着风雅的言辞。
他过河登山，留下了足迹，登上岘山和汉江的岸边。
他梦想着翱翔于天目山，夜晚与朋友们畅谈故事。
枫林中的树叶快要落下，月光照耀下的湖面清晰明亮。
注释
- 功烈尚书孙：功绩卓著的尚书官。
- 琢磨风雅言：精心研究并打磨自己的文采和言辞。
- 渡河山凿处：指渡过河流和山脉的过程，暗示着克服困难的决心。
- 陟岘汉滩喧：攀登岘山和穿越汉江的过程，可能引发周围人的关注。
- 梦想吟天目：对天目山的向往，可能是在想象自己像鸟儿一样飞翔在天空中。
- 宵同话石门：与朋友共同讨论或交流关于石头门的故事或经验。
- 枫林叶欲下：描绘了枫树林中的叶子即将凋零的景象，暗示着季节的变化和时间的流逝。
- 极浦月清暾：表达了诗人对月光映照在平静的湖面上的美丽场景的欣赏，同时也可能象征着宁静和平和的氛围。
赏析
这首诗通过简洁的语言描述了送别一位尚书的情景，同时通过自然景观的描绘增添了诗意和情感深度。诗人不仅赞扬了被送人的功业和文才，也通过对自然环境的描述传达出一种超越物质世界的美学和哲学思考，展示了对自然的热爱和对人生经历的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。