休官匹马在，新意入山中。
更住应难遂，前期恨不同。
集蝉苔树僻，留客雨堂空。
深夜谁相访，惟当清净翁。
这首诗的原文是：
皇甫主簿期游山不及赴休官匹马在新意入山中更住应难遂前期恨不同集蝉苔树僻留客雨堂空深夜谁相访惟当清净翁
下面是逐句的释义：
- 皇甫主簿期游山不及赴：皇甫主簿约我一同去游山，但我没去成。
- 休官匹马在：我辞去官职了，骑着马独自离开。
- 新意入山中：我对即将到来的新生活充满期待和新鲜感。
- 更住应难遂：但我不能继续留在山中。
- 前期恨不同：因为我不能如期与你同行，感到遗憾。
- 集蝉苔树僻：我在山中的小路旁找到了一片安静的地方。
- 留客雨堂空：你因为下雨而留下，我在空荡荡的房间里等待你。
- 深夜谁相访：在夜深人静的时候，谁会来拜访我呢？
- 惟当清净翁：我只当你是一个清静的老人。
这首诗的译文是：
皇甫主簿约我一同去游山，我却没能如愿。我辞去官职了，骑着马独自离开。我对即将到来的新生活充满期待和新鲜感。但我不能继续留在山中。因为我不能如期与你同行，感到遗憾。我在山中的小路旁找到了一片安静的地方。你因为下雨而留下，我在空荡荡的房间里等待你。在夜深人静的时候，谁会来拜访我呢？我只当你是一个清静的老人。
赏析：
这首诗描绘了一个人在分别时的心情和期待。诗人通过自己的行动表达了对生活的新期待和新想法，同时也表达了对不能与朋友同游山的遗憾。诗中运用了许多生动的意象，如”马蹄声”、”新意”、”山中”等，使读者能够深入理解诗人的内心世界。同时，诗人通过对山中环境的描绘，也展现了他对自然的热爱和向往。最后，诗人通过”惟当清净翁”一句，表达了自己对生活的淡然和宁静的态度。总的来说，这首诗语言简洁明了，情感真挚动人，是一首很有韵味的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。