太白山前终日见，十旬假满拟秋寻。
中峰绝顶非无路，北阙除书阻入林。
朝谒此时闲野屐，宿斋何处止鸣砧？
省中石镫陪随步，唯赏烟霞不厌深。
【注释】
贺庞少尹：诗人的朋友贺庞。除太常少卿：担任太常寺少卿之官。太白山：位于今陕西省宝鸡市眉县东南。终日见：整日看见。十旬假满：十天的假期已满。拟秋寻：准备在秋季去游览。中峰：指太白山的主峰，又名太乙山。绝顶：山顶。北阙：北门。除书：任命文书。入林：进山。朝谒：早晨去谒见皇帝。闲野屐：穿得松散而舒适的鞋子，以表示悠闲自在之情。宿斋：住斋房。何处止鸣砧（zhīn砧）：在哪里能听到捣衣声？砧，古乐器名。省中：指朝廷内。石镫（dēn蹬）:石制的踏板，供人坐卧时脚踏之用。陪随步：陪伴步行。唯赏烟霞：只欣赏烟雾和山色。不厌深：不嫌山高。
【赏析】
《赠别》是一首送别诗。此诗写于天宝五年（746），李白在长安与友人相别，赋《赠汪伦》后，又为友人饯别，于是写下了这首诗。
首联两句说，朋友从家乡来长安做官，自己则在长安作客，天天可以见到太白山的景色。“终日见”，即天天看到的意思。“十旬”指十天，意谓十日的假期已满，打算在秋天去游览。这里既表明友人来京时间不长，也说明自己的离京原因；既表达了对友人远来的欢迎和喜悦之情，也透露出因长期远离故土而产生的依依不舍的情态。
颔联两句说，登上太白山主峰，登至山顶也并非没有路可走；但因为要向朝廷上表请辞，就不能再登山观景了。“中峰”指太白山的主峰太乙山，“北阙”指京城长安北门，“除书”指由朝廷下达给官员的任免文书。这两句写友人在长安任太常少卿，李白虽想登临太白山观赏风景、排遣离愁，但又不能如愿，原因是他正在等待朝廷的任命文书。这就写出了李白与友人分别的原因。
颈联两句说，清晨到朝廷去参拜，当时正值秋高气爽的季节，可以顺便游山玩水；而夜宿斋舍，只能听到屋外传来的捣衣声。“朝谒”两句点明时间，交代了李白与友人相别的具体时间。“闲野屐”句写友人闲居无事，穿得松散而舒适的木鞋，可以随意游玩；而李白却要住斋房，住斋房的地方往往只有敲钟击磬的声音才能听见，因而感到十分寂寞。这是写友人闲适自得，而李白则不得自由的心情。
末联两句说，朝廷内还有石制的踏板可以乘凉休息，还可以陪着朋友一同漫步；只是欣赏那烟雾弥漫、山峰苍翠的美景还嫌不够。“省中”指朝廷内或官府之内，“石镫”指石制的踏脚板。末联写李白离开朝廷时的情景。“唯赏烟霞不厌深”一句是写景抒情兼而有之：既赞美了太白山的烟霞之美；又表达了自己欲隐退山林的愿望。
却写得含蓄婉转，语浅情深，有不尽之意见于言外。