无穷草树昔谁栽，新起临湖白石台。
半岸泥沙孤鹤立，三堂风雨四门开。
荷翻团露惊秋近，柳转斜阳过水来。
昨夜北楼堪朗咏，虢城初锁月裴回。

这首诗是唐代诗人李绅所作，描绘了虢州三堂的美景。下面是逐句释义和赏析：

第一句： 无穷草树昔谁栽

  • 译文：无尽的草木和树木是谁当初栽种的呢？
  • 注释：这里的“草树”指的是自然景观，而“无穷”表达了这些自然景观的浩瀚与无尽。“昔”表示时间上的距离，即过去的时间。“谁栽”则询问是谁或什么力量创造了这片美景。
  • 赏析：这一句表达了对自然之美的赞叹，以及对创造这一切的人或力量的疑问和思考。

第二句： 新起临湖白石台

  • 译文：一个新的白石台正在临水而建。
  • 注释：“新起”意味着新建，“临湖”说明位置靠近湖水，“白石”可能指的是石头的颜色，给人一种清纯、洁净之感。
  • 赏析：通过这句诗，读者可以想象到一幅画面：在宁静的水边，一座洁白的石台矗立着，显得格外引人入胜。

第三句： 半岸泥沙孤鹤立

  • 译文：在岸边的泥沙中，一只孤独的鹤站立着。
  • 注释：这里的“半岸”指的是水岸边的一半区域，而“泥沙”表明这是一个较为隐蔽或不易被发现的地方。“孤鹤”强调了鹤的孤独状态，“立”则描绘了鹤的静态形象。
  • 赏析：这句诗通过对鹤的形象描写，传达了一种静谧和平的感觉，同时也暗示了环境的幽静与鹤的孤独。

第四句： 三堂风雨四门开

  • 译文：三堂楼阁在风雨中敞开四扇大门。
  • 注释：这里的“三堂”指建筑中的三个主要楼层或房间，而“风雨”形容天气的变化或场景的氛围。“四门”通常是指建筑的四个门，这里特指楼阁的四个方向的门。
  • 赏析：这句诗描绘了一个充满动感的场景，通过“风雨”一词，增添了一种戏剧性和变化感，让人感受到一种无法预测和不可抗拒的力量。

第五句： 荷翻团露惊秋近，柳转斜阳过水来

  • 译文：荷叶翻滚，露珠如球，秋天的气息愈发浓郁；柳树随着斜阳的移动，影子在水面上摇曳生姿。
  • 注释：这里的“荷翻”描述了荷叶上的露水被风翻动的情景，“团露”指的是这些露水聚集在一起的样子。“柳转”则描绘了柳枝随着太阳光线的移动而转动的景象。
  • 赏析：这句诗通过细腻的观察和生动的语言，捕捉了自然景色的变化，展现了秋天的丰富色彩和生动气息。

第六句： 昨夜北楼堪朗咏，虢城初锁月裴回

  • 译文：昨晚我在北楼上大声吟诵，虢城的月亮刚刚升起又被云层遮住。
  • 注释：“昨夜北楼”指的是作者昨夜在某个北楼（可能是读书或会友的地方）吟诵诗歌的场景。“裴回”在这里可能是指月亮在云间徘徊的样子，也可能是因为月光不足或云层遮挡导致月亮看起来有些迷茫。
  • 赏析：这句诗以一个夜晚的文学创作和自然的互动为背景，展示了诗人对于自然和艺术之间关系的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。