三月正当三十日，风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。

诗句赏析：

三月正当三十日，风光别我苦吟身。 共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。

翻译：
今天是三月三十日，是春天的尾声，美丽的景色即将离去，我作为一个苦吟诗人，倍感珍惜。与你今夜无需休息，直到清晨的钟声响起，春意依旧盎然。

注释：

  • 晦日：夏历每月的最后一天，这里指农历三月三十日。
  • 评事：官名，掌管平决刑狱之事，属大理寺。
  • 风：春风。
  • 苦吟身：苦苦吟诗的人。苦吟，反复吟咏，苦心推敲。言做诗极为认真。
  • 共君：与君。
  • 晓钟：破晓的钟声，即晨钟。

译文：
今天是三月三十日，是春天的美丽风光离我而去的时刻。作为一位苦苦吟诗的诗人，对于这美好的时光更是感慨万分。今晚我们不需要休息，一直到破晓时分的钟声响起，春天的气息依然存在。

赏析：
这首诗描绘了贾岛对春天的留恋和不舍。他通过对三月最后一天的景象描写，表达了自己作为苦吟诗人对美好时光流逝的感慨。诗中的“风光别我苦吟身”一句，形象地展现了诗人在春天结束之际的心境。他不愿让春天的美景离开，而选择在夜晚与朋友共同品味这份难得的春光。诗的最后两句则表达了诗人对未来的期盼，希望春天的气息能够延续下去，直到晨钟响起。全诗语言质朴而富有情感，通过细腻的笔触将诗人的内心世界展现得淋漓尽致。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。