寸晷不相待，四时互如竞。
客思先觉秋，虫声苦知暝。
霜松积旧翠，露月团如镜。
诗负属景同，琴孤坐堂听。
相期黄菊节，别约红桃径。
每把式微篇，临风一长咏。
【解析】
这是一首五律，诗人借景生情，借物抒怀。“寸晷不相待，四时互如竞”，意为时光不能停留，四季更迭，如同比赛一样；“客思先觉秋，虫声苦知暝。”是说客中思绪早觉秋意，夜晚的虫声使人感到凄凉（愁）；“霜松积旧翠，露月团如镜。”是说山中松树积存着往日的翠色，而月光像镜子一样皎洁明净；“诗负属景同，琴孤坐堂听。”是说诗与自然景色相依相伴，而自己却孤单一人坐在书房里聆听琴音；“相期黄菊节，别约红桃径。”是说盼望秋天的到来，约定在菊花盛开的时候相见，而在红桃绽放的小路上分别；“每把式微篇，临风一长咏。”是说每当读到《式微》这首诗，就会面对秋风吟诵一番。
【答案】
译文：
时光不会停留，四时更迭，好像赛跑。
我早早地就感到了秋天的到来，晚上听到虫鸣声让人更加惆怅。
山上的松树积存着往日的翠色，而月光像镜子一样皎洁明亮。
我孤独地坐在书房里聆听琴声，期盼着和友人一起赏菊、踏径。
每当读到《式微》这首诗，面对秋风吟诵一番，感叹不已。
赏析：
本诗是作者寄给朋友的一首诗，表达了他对友人的思念之情。
首联写时间的流逝，岁月无情，光阴似箭。颔联写客居他乡，对季节变化敏感。颈联写山中松树，霜雪覆盖，青翠依然；月光明亮如镜。尾联写诗人独坐书斋，面对秋风吹动窗帘，吟咏《式微》之诗。全诗抒发了诗人对友人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。