一枝仙桂两回春,始觉文章可致身。
已把色丝要上第,又将彩笔冠群伦。
龙泉再淬方知利,火浣重烧转更新。
今日街头看御榜,大能荣耀苦心人。
【译文】:
一枝仙桂两回春,始觉文章可致身。
已把色丝要上第,又将彩笔冠群伦。
龙泉再淬方知利,火浣重烧转更新。
今日街头看御榜,大能荣耀苦心人。
【注释】:
一枝:一茎,一株。仙桂:仙人所食的桂花,比喻高才。两回:两次。色丝:指考试中的名次。要:取。上第:中状元。彩笔:指用彩色书写的文章。冠:在……之上。龙泉、火浣(huán):古代神话传说中,龙泉有锐利的剑,火浣能洗去污垢。淬:磨刀。方知利:才知道锋利。转:改变。御榜:皇帝的诏书。大能:极大的才能。
赏析:
《贺赵观文重试及第》是一首祝贺诗,全诗四句,每句七字,共二十八字。第一句以“一枝”点出桂冠,以“两回春”形容其经历之久,暗示了作者对朋友的殷切期望。第二句则直抒胸臆,表达了作者对朋友才华的认可与赞赏。接下来的第三、四句通过描绘朋友参加科举考试的场景,赞美了朋友的勤奋和执着。最后一句则将祝福送给了所有的读书人,希望他们都能够通过自己的不懈努力,取得辉煌的成就。整首诗语言优美,意境深远,既展现了作者深厚的文化底蕴,又表达了对朋友的诚挚祝愿。