磷𥒘一片溪中石，恰称幽人弹素琴。
浪侵多年苔色在，洗来今日碏痕深。
磨看粹色何殊玉，敲有奇声直异金。
不是不堪为器用，都缘良匠未留心。
【译文】
磷石一片，在溪中静静地漂浮着，恰好能与幽人的素琴相匹配。
浪花侵蚀多年，苔藓的颜色依然存在，今天洗过之后，那痕迹更加深重了。
磨光的磷石色彩纯正如玉，敲击时发出的声响就像金铁一样清脆。
它并非不能成为器具，但都是因为没有被良匠用心雕刻的缘故。
【注释】
1.磷𥒘：一种矿石。
2.溪中石：指磷鉧。
3.素琴：古琴的一种，泛指古琴。
4.侵：侵蚀，此处指浪花长期冲刷。
5.碏：古琴名。
6.粹色：纯净的色彩。
7.奇声：奇异的声音。
8.都缘：都因为。
9.器用：器具，工具。
10.良匠：手艺精湛的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。