夜潭有仙舸，与月当水中。
嘉宾爱明月，游子惊秋风。

【解析】

本题考查学生理解古诗文的能力。此类题的解答，首先必须知道全诗的内容，再仔细阅读，然后结合题目要求作答。

“夜潭有仙舸，与月当水中。”这两句是说在月光下，潭上有一只仙船在行驶。“夜潭有仙舸”中的“夜潭”，指月亮映照下的潭水，潭中倒映着月亮的影子。“有仙舸”，是指有仙船在潭水中航行。

“嘉宾爱明月”中的“嘉宾”，即宾客的意思，指诗人的朋友或来访的朋友。“爱明月”，即喜爱明月。“游子惊秋风”中的“游子”，即离家在外的人。“惊秋风”，即被秋风所惊醒，感到凄凉。

【答案】

译文：月色皎洁，月光映照在潭水中，形成一幅美丽的画卷；月光洒满了潭面和天空，仿佛仙舟在潭上疾驰；我喜爱明亮的月光，又为远方游子被风吹动的衣角而感到凄清。

赏析：

这是一首写景抒情的七言绝句。前两句写夜深时月光如水，清澈透明，在静谧的潭水中，映出一轮皎洁的明月。第三句写诗人喜爱明月是因为朋友相聚欣赏明月，所以喜欢。第四句写诗人被风吹动衣角的游子，因风起秋高而感到凄凉，从而引起作者对游子的同情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。