明流纡且直,绿筱密复深。
一径通山路,行歌望旧岑。

【解析】

此题考核识记名篇名句的能力,平时注意积累名句名篇 ,还要牢记文学常识,以及通假字、词类活用、一词多义、古今异义等基础知识。本题考查“辋川集二十首”中《斤竹岭》的翻译和赏析,注意逐句落实。

【答案】

(1)“明流纡且直”“绿筱密复深”:形容山涧流水清澈,两岸长着茂密的竹子,郁郁葱葱。

译文:山涧的流水清澈而曲折,两岸长着茂密的竹林,郁郁葱葱。

(2)“一径通山路,行歌望旧岑。”:一条小路直通通向山间的小路,边走边唱,望着那已经熟悉的山峰。

译文:一条小路通向通往山间的小路,边走边唱,望向那已经熟悉的山峰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。