扁舟殊不系，浩荡路才分。
范蠡湖中树，吴王苑外云。
悲心人望月，独夜雁离群。
明发还驱马，关城见日曛。

长洲

【注释】：

  • 长洲：地名，在苏州市内。
    【译文】：
    扁舟不系，浩荡的江水分路而行。
    范蠡湖中的树，吴王苑外的云。
    悲心的人望着月亮，独自在夜晚里离开群雁。
    明天一早要赶路，关城日头很昏暗。
    赏析：
    此诗是写诗人乘舟夜行的情景。前四句写舟行之快与景色之阔大。“扁舟殊不系，浩荡路才分”二句说：扁舟不系，浩荡的水路刚刚分开。诗人把扁舟比作一匹骏马，意谓自己像骑手一样驰骋在无际的水路上。“范蠡湖中树，吴王苑外云。”二句说：范蠡湖中的树木和吴王宫苑外面的云彩。诗人想象自己如范蠡一样，乘着扁舟，在太湖中自由自在地航行；又似吴王，驾着车马在宫中游览。这两句不仅点明了舟船、湖泊、树林、云彩这些景物，而且通过它们表现了诗人的豪情壮志。“悲心人望月，独夜雁离群。”二句说：悲凉的心绪的人在月光下望明月，孤独的夜晚里离开同伴的雁群。诗人用“悲心”形容自己在异乡思念亲友的心情，而“望月”则暗示了他内心的痛苦。他看到天上的月亮，想到自己的家乡和家人朋友，感到无比的孤单，于是发出“独夜雁离群”的叹息。“明发还驱马，关城见日曛。”二句说：明天一大早要赶路，关城日头很昏暗。诗人想象自己如战士一样，骑着马匆匆赶回家园，而夕阳西下时分，关城显得更加昏暗。这里既写出了旅途的艰辛，也表现出诗人对故乡的眷恋之情。整首诗以抒情为主，语言流畅而自然，意境开阔而深邃，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。