一树繁阴先著名，异花奇叶俨天成。
马嵬此去无多地，只合杨妃墓上生。
诗句原文
一树繁阴先著名，异花奇叶俨天成。
马嵬此去无多地，只合杨妃墓上生。
译文
一棵树的浓密阴凉和名声远扬，不同凡响的花和奇特的叶子仿佛天生如此。 从马嵬坡离去没有多少地方，只有杨贵妃的墓应该在那生长。
注释
- 一树繁阴：树木茂密的阴凉之处。
- 成名：闻名于世或声名远扬。
- 异花奇叶：与众不同的花朵和奇特的叶片。
- 俨天成：仿佛是自然生成的，非常合适。
- 马嵬此去无多地：指马嵬坡（在今陕西省兴平县）距离长安非常之远，无法回到那里。
- 只合：应该，只有。
- 杨妃墓上生：在杨贵妃的墓前生长。杨贵妃是唐玄宗李隆基的宠妃，安史之乱后被缢死。
赏析
这首诗描绘了杨贵妃墓前茂盛的树木，以及其与历史的联系。首句“一树繁阴”点明了主题，即杨贵妃墓前的树木茂密而阴凉。第二句“异花奇叶”进一步描绘了这些树木的不同寻常之处，它们似乎拥有超越平凡的美丽。第三句转向历史背景，提到马嵬坡（杨贵妃缢死之地）远离故土，暗示着历史的变迁和离愁别绪。最后一句“只合杨妃墓上生”，表达了一种宿命感或因果报应的观念，认为这片墓地是唯一适合的生长之地。整首诗通过对杨贵妃墓地周围环境的描写，抒发了诗人对历史变迁的感慨和对亡国之痛的深沉哀思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。