名都标佛刹，梵构临河干。
举目上方峻，森森青翠攒。
步登诸劫尽，忽造浮云端。
当暑敞扃闼，却嫌絺绤寒。
禅房最高顶，静者殊闲安。
疏雨向空城，数峰帘外盘。
午钟振衣坐，招我同一餐。
真味杂饴露，众香唯茝兰。
晚来恣偃俯，茶果仍留欢。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。下面是诗句的翻译和赏析：
- 名都标佛刹，梵构临河干。
- “名都”指的是有名的城市，“标”意味着显著或突出的标志，这里的“佛刹”是指寺庙或佛塔。“梵构”指的是佛教建筑，通常由砖石、木料等材料构成。“临河干”表明这些建筑物靠近河流的位置。
- 举目上方峻，森森青翠攒。
- “举目”意为抬头望去，“上方峻”形容山势高耸入云。“森森青翠攒”则描绘了茂密的树木和郁郁葱葱的植被。
- 步登诸劫尽，忽造浮云端。
- “步登”意味着步行攀登。“诸劫尽”可能是指历经无数岁月，或者某种终结。而“忽造浮云端”则表达了突然间到达了一个高远之地，仿佛置身于云端之上。
- 当暑敞扃闼，却嫌絺绤寒。
- “当暑”指的是在炎热的夏天。“敞扃闼”意味着打开门扉，让凉爽的空气进入。但是这里用了一个转折，虽然打开了门扇，但仍然觉得冷，因为“絺绤寒”（一种古代的轻薄衣物）让人感到寒冷。
- 禅房最高顶，静者殊闲安。
- “禅房”指的是修行用的禅室或寺庙内的客房。“最高顶”形容位置极高，接近天空。“静者殊闲安”则表示宁静的人在这里感到非常的舒适和安宁。
- 疏雨向空城，数峰帘外盘。
- “疏雨”意味着零星细雨，给人一种清新、宁静的感觉。“空城”可能指的是一座无人居住的城市。“数峰帘外盘”描述了雨滴飘落在远处山峰上的景象，如同挂在窗帘外轻轻摆动。
- 午钟振衣坐，招我同一餐。
- “午钟”指的是中午时分敲响的钟声。“振衣坐”可能是指坐在某个地方，等待钟声响起。“招我同一餐”则表明有邀请，可能是邀请一起用餐。
- 真味杂饴露，众香唯茝兰。
- “真味”指的是真正的滋味或美味。“饴露”可能是一种甜品或饮料的名字。”众香唯茝兰”则表达了其他香气中只有茝兰（一种草本植物）的香气最为突出。
- 晚来恣偃俯，茶果仍留欢。
- “晚来”指的是傍晚时分。“恣偃俯”可能是指随意躺下或俯卧。“茶果”指的是喝茶和吃水果。这句话表达了在傍晚时分，人们可以尽情休息，享受茶和水果的乐趣。
赏析：
贾岛的这首诗通过对福先寺和上方然公禅室的描写，传达了一种宁静、和谐的氛围。诗中的自然景观如山脉、森林、雨滴、阳光等元素都被巧妙地融入其中，形成了一幅生动的画面。此外，诗中还运用了比喻、拟人等修辞手法，增强了诗歌的表现力。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以宁静致远的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。