凄凉怀古意,湘浦吊灵均。
故国经新岁,扁舟寄病身。
山城多晓瘴,泽国少晴春。
渐远无相识,青梅独向人。

南游

凄凉怀古意,湘浦吊灵均。

故国经新岁,扁舟寄病身。

山城多晓瘴,泽国少晴春。

渐远无相识,青梅独向人。

注释:

  1. 南游:诗人在南方游历。
  2. 凄凉怀古意:心中充满了对古代的怀念之情,感到凄凉。
  3. 湘浦:指湖南的湘江边,是屈原的家乡。
  4. 吊灵均:指哀悼屈原,屈原被尊称为“灵均”。
  5. 故国:指旧国家,这里指的是作者的故乡或曾经生活过的地方。
  6. 新岁:新的一年。
  7. 扁舟:小船,泛指船只。
  8. 山城:指山区的城市。
  9. 晓瘴:早上的瘴气,指当地的恶劣环境。
  10. 泽国:指湖泊附近的地区。
  11. 晴春:晴朗的春天。
  12. 渐远:逐渐远离。
  13. 无相识:没有熟人。
  14. 青梅:指青梅竹马时期的朋友或恋人。

译文:
我在南方游历,心中充满了对古代的怀念之情,感到凄凉。我来到湘江边的故国,悼念屈原,他在生前遭受了极大的痛苦。我的家乡经过新的一年,我在小船上寄托了我的病体和心情。山城有很多早晨的瘴气,湖泽之地很少见到晴天。我逐渐远离了熟悉的人,只有小时候一起玩耍、共同度过青春岁月的青梅竹马的人还在。

赏析:
这首诗是一首怀古之作,诗人通过游历南方的方式,表达了对古代文化的怀念和对历史的思考。首句“凄凉怀古意,湘浦吊灵均”直接点明了诗人的心境,即对过去的怀念和悲痛。接着三句“故国经新岁,扁舟寄病身”进一步描绘了诗人的生活环境,表达了他对家乡的思念以及身体状况的不佳。接下来的两句“山城多晓瘴,泽国少晴春”则描绘了诗人所处环境的气候特点,暗示了他内心的孤独和无助。最后两句“渐远无相识,青梅独向人”更是抒发了诗人对过去美好时光的回忆以及对现实无奈的感受。整首诗情感深沉,意境深远,体现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。