归去宜春春水深,麦秋梅雨过湘阴。
乡园几度经狂寇,桑柘谁家有旧林。
结绶位卑甘晚达,登龙心在且高吟。
灞陵桥上杨花里,酒满芳樽泪满襟。
【注释】
①作尉:担任官职。郊:指郊外,也泛指地方。②归去:回家。宜春:地名,在今湖南长沙附近。③麦秋:指初夏。梅雨:夏季的雨,因梅子成熟而名。④湘阴:指湖南省湘江一带。⑤乡园:家乡的田园。⑥桑柘:指桑树和柘树。⑦结绶:指系印绶(官服)。⑧登龙:指做官或得志。心在:心意在。⑨灞陵桥:在长安城东。⑩芳樽:指酒。⑪泪襟:指眼泪沾湿衣襟。⑫杨花:杨柳的花,飘飞如雪,故称。⑬晚达;指迟来发达。⑭高吟:大声歌唱或吟咏。⑮灞陵:即灞桥。在今陕西西安市东。⑯杨花:柳絮。⑰酒满芳樽:酒杯里的酒已经斟满。⑱泪满襟:泪水洒满了衣服。⑲赏析:此诗是送别诗,诗人用“麦秋”暗指科举考试失败,以“梅雨”比喻自己的失意。“归去宜春”点明送别的地点,表达了作者对朋友的关切之情,同时也表现了诗人内心的苦闷。“乡园几度经狂寇,桑柘谁家有旧林”,写友人归后,家乡的田园可能已遭兵火摧残。最后两句“结绶位卑甘晚达”与“登龙心在且高吟”互为表里。前者自谦,后者自信。全诗虽无一句直接抒情,但字里行间都流露出作者对朋友的关心和同情,对仕途坎坷的感慨。