莺离寒谷士逢春,释褐来年暂种芸。
自笑老为梅少府,可堪贫摄鲍参军。
酒醒往事多兴念,吟苦邻居必厌闻。
推却簿书搔短发,落花飞絮正纷纷。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解。解答此题,要求在理解全诗的基础上,把握诗句的意思,然后结合题目要求“逐句释义”,分析每句话的意思。注意重点字词的翻译和理解。
“莺离寒谷士逢春”,意思是:春光明媚时,莺鸟离开了寒冷的山谷,到了温暖的环境中。这里以莺鸟比喻自己,表明自己从困境中走出。
“释褐来年暂种芸”,意思是:我脱下平民的衣服,来到官场任职,刚刚过了一年。这里的“芸”字是双关语,既指种植菜园子,又暗示了官场上的“种人”行为(即结党营私、拉帮结派)。
“自笑老为梅少府”,意思是:我自嘲地认为自己老了还做官,真是不如年轻的梅福啊!梅福是西汉时期著名的隐士,曾做过汉文帝侍臣,后隐居山林。这里用“自笑”二字写出了自己内心的不满情绪。
“可堪贫摄鲍参军”,意思是:我真担心自己被贬到贫困的地方去,就像鲍叔牙一样。鲍叔牙,春秋时期齐国大夫,他推荐贤才管仲为相,管仲为政后齐国富强,鲍叔牙深为知己,死后仍称管仲为“吾知言”。
“酒醒往事多兴念”,意思是:酒醒之后,许多旧事浮现心头,引起我的许多感慨。
“吟苦邻居必厌闻”,意思是:我吟诵时一定很苦,而邻居们一定会讨厌听到这些声音。
“推却簿书搔短发”,意思是:推掉公务之累,搔着头发发愁。
“落花飞絮正纷纷”,意思是:落花飘飞,柳絮飞扬,到处都是纷纷扬扬的景象。
赏析:
这首诗是诗人在官场上失意后写的一篇自我安慰的文字。首联写景抒情,颔联借典抒怀,颈联直陈心曲,末联写情寄志。整首诗语言质朴自然,风格平实疏淡,但其中蕴含的深沉情感却耐人寻味。