御跸下都门,军麾出塞垣。
长杨跨武骑,细柳接戎轩。
睿曲风云动,边威鼓吹喧。
坐帷将阃外,俱是报明恩。
诗句释义:
- 御跸下都门 - 皇帝的车驾到达了京城的城门。
- 军麾出塞垣 - 军队的大旗指向边疆。
- 长杨跨武骑 - 在长杨地区可以看到骑兵们跨越战马。
- 细柳接戎轩 - 细柳边陲,士兵们整齐地排列着,迎接将军。
- 睿曲风云动 - 皇帝的曲子引发了风云变幻。
- 边威鼓吹喧 - 边境上的威严和鼓声使得气氛更加热烈。
- 坐帷将阃外 - 坐在帷帐中指挥着边疆。
- 俱是报明恩 - 所有人都是为了报答皇恩而行动。
译文:
皇帝的车驾到达了京城的城门;
军队的大旗指向边疆;
在长杨地区可以看到骑兵们跨越战马;
细柳边陲士兵们整齐地排列着,迎接将军;
皇帝的曲子引发了风云变幻;
边境上的威严和鼓声使得气氛更加热烈;
坐在帷帐中指挥着边疆;
所有人都是为了报答皇恩而行动。
赏析:
这首诗描绘了皇帝出行时的壮观场面,从皇宫出发到边疆前线,展现了皇家的威严与气势。诗中通过具体的景物和场景,如“御跸下都门”、“军麾出塞垣”、“长杨跨武骑”等,表达了对皇帝出行的重视和尊敬,同时展示了皇家军队的强大和威武。此外,诗人还通过对比和象征,如“细柳接戎轩”和“睿曲风云动”,表达了对皇帝威仪的赞美和对国家安定的祈愿。整首诗语言简练,情感饱满,是一首优秀的宫廷题材诗歌。