破虏与平戎,曾居第一功。
明时不用武,白首向秋风。
马病霜飞草,弓闲雁过空。
儿孙已成立,胆气亦英雄。
【注释】
老将:指年迈的将军。破虏与平戎:攻破敌国和平定边境的战争,即保卫国家的军事行动。曾居第一功:曾经获得第一名的军功。明时不用武:在清明时代不需要用武力来解决问题。白首向秋风:到了晚年,仍然面对秋风。马病霜飞草:马病了,身上披着霜,在秋天的草地上吃草。弓闲雁过空:弓箭闲置不用,大雁在空中飞翔。儿孙已成立:儿孙已成人,立业有成。胆气亦英雄:虽然年纪大了,但还是有一股英雄气概。
【赏析】
此诗是一首咏史怀古之作。作者通过描写一位年迈的老将军的事迹,抒发了对历史、对人生、对功名利禄的感慨。全诗语言简练,意境深远,寓意深刻,耐人寻味。