宜阳南面路,下岳又经过。
枫叶红遮店,芒花白满坡。
猿无山渐薄,雁众水还多。
日落犹前去,诸村牧竖歌。

宜阳道中作

【注释】:宜阳:地名,今河南省宜阳县。南面:向南的道路。岳:山名。枫叶:指枫树的叶子,秋天变红。芒花:茅草的花,秋天变白。猿无山渐薄:猿猴没有山林渐渐稀少了。雁众水还多:大雁群飞,水势浩渺。诸村牧竖歌:各处村庄里放牧的小孩在唱歌。竖:同“侍”,仆人的意思。

【译文】:宜阳南面的大道,又经过了岳山。枫叶红了遮住了小店,茅草花白满了山坡。猿猴失去了山林渐渐稀少。雁群在水面飞翔,水势浩渺无边无际。夕阳落下仍然前行,各处村庄的儿童都在歌唱。

赏析:

这首诗描写了作者经过宜阳时所见的自然风光和乡村生活。前四句写道路、景色、动物;后四句写日落、村庄、儿童。语言简练,意境优美,富有生活气息,表达了诗人对于自然美景的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。