旧林诸侄在，还住本师房。
共扫焚修地，同闻水石香。
莫将闲世界，拟敌好时光。
须看南山下，无名冢满冈。
【解析】
本诗首联“旧林诸侄在，还住本师房”，点出时间、人物和场所。次联“共扫焚修地，同闻水石香”写他们共同做佛事的情景。第三联“莫将闲世界，拟敌好时光”。第四联“须看南山下，无名冢满冈”，写自己看到山脚下的荒坟，想到自己的身世。
【答案】
译文：我旧日的山林中的侄儿们还在，仍然住在师父的房中。我们一同清扫着焚烧过的佛堂，一起闻到了泉水石上的清香。不要把世俗当作闲散的世界，不要与美好的时光相抗衡。你一定要看一看南山下的荒野，那里没有名字的坟墓到处都是。赏析：“勉道林谦光鸿蕴二侄”一句表明诗人是僧人，且有兄弟二人在寺院修行。“旧林诸侄在，还住本师房”两句说明他们兄弟俩依然住在同一个地方，继续做佛事，过着清规戒律的生活。“共扫焚修地，同闻水石香”两句写他们共同为僧众打扫寺庙、整理法器，同时听到泉水石上传来的水声与石缝里流出的香气，这既表现了他们的虔诚，也表达了他们对生活的热爱。“莫将闲世界，拟敌好时光”两句写他们在修行之余还不忘享受生活的乐趣，不把世俗当作闲散的世界，更不会与美好时光相抗衡。“须看南山下，无名冢满冈”两句则写出了他们面对的现实，南山之下，到处都是无名的坟墓，而他们自己却像那些无名的坟墓一样默默无闻，无人知晓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。