莫问野腾腾，劳形已不能。
殷勤无上士，珍重有名僧。
坐觉心心默，行思步步冰。
终归石房里，一点夜深灯。
渚宫莫问诗一十五首
渚宫，即指汉末群雄割据的地盘。这首诗是作者在汉献帝建安十三年（208）初春，从荆州出发时所写。
莫问野腾腾：不要打听战局如何。野腾腾，指纷乱不安的局面。劳形：劳累形体。已不能：已无法再战了。
殷勤无上士：殷勤，恳切。上士，指有才能的人。珍重：珍爱、看重。有名僧：有名的僧人。
坐觉：坐着感觉到。心心默：心心相印，彼此思想感情一致。
行思：行走时思考。步步冰：形容行走艰难，如履薄冰。
终归石室里，一点夜深灯：最后回到寺里，寺里的灯还在闪烁。石室：佛寺中藏经的地方。
注释译文赏析
创作背景
公元208年春，曹操率军进攻荆州，刘备和孙权联军与曹军对峙于赤壁（今湖北蒲圻西北）。曹军不习水战，连受挫败，曹操退驻江陵（今属湖北）。孙权遣使向鲁肃致意，表示希望联合抗曹。鲁肃劝孙权先取益州，再与曹军争锋。孙权决定派吕蒙为将，夺取荆州。周瑜认为吕蒙年轻，不宜担当重任，但孙权不听。鲁肃向孙权推荐陆逊，孙权也未采纳。陆逊到任后，用火攻大破曹军，使孙权取得了这场胜利。鲁肃对孙权说：“陆伯言此危足忧。”（见《三国志·吴志·鲁肃传》）后来鲁肃病死，孙权派全琮接替他镇守陆口。全琮为人怯懦，不敢进兵。陆逊写信给他说：“若欲以合德报怨，请派舟船数百艘顺流而下，并遣锐卒万人直接袭击江陵，如果将军能听从我的命令，则江南可定；如果不听从我的命令，我自会亲自前来征讨。”全琮回信同意。陆逊于是率领精锐部队溯长江而上，直抵夷陵（今湖北宜昌东），打败了吴将朱然等人，然后挥师南下，围攻江陵。孙权命黄盖诈降引曹军入瓮，又派潘璋、马忠等率精兵万余人乘船接应，同时令全琮撤军回建业（今南京）。这时，曹操已从江陵北还邺城。建安二十四年，孙权称帝，改元黄龙，国号吴，定都建业。
文学赏析
这是一首七言绝句。全诗八句二十八字。“渚宫”、“野腾腾”二句，点明题旨，说明诗人此次出征，是在荆门之战之后。“莫问”以下四句，表达了诗人对于战争的看法以及对于士兵的慰问之情。诗人认为，打仗是劳苦之事，已经疲惫不堪，不能再打了。因此，诗人希望士兵们能够珍重身体，保重自己，同时也祝愿他们能够得到一位有道之士或有名的僧人的帮助与指导。这四句诗表达了诗人对于战争的痛苦感受以及对士兵们深切的关怀之情。“坐觉”，意为坐着就感觉出某种事物的变化或影响。“心心默”，意为相互之间思想感情一致。“行思”，意为行走时思考。“步步冰”，形容行走艰难，如履薄冰。这四句诗表达了诗人对于战争的影响以及自己的感受和思考。“终归”，意为最终结束或达到某种状态。“石室里，一点夜深灯”，意为最终回到寺里，寺里的灯还在闪烁。这两句诗表达了诗人对于战争结束后的生活状态以及内心的感受和期待。整首诗通过诗人对于战争的思考和对于士兵们的关心，表达了诗人对于和平生活的向往以及对于士兵的深深敬意和关爱之情。