病起见王化，融融古帝乡。
晓烟凝气紫，晚色作云黄。
四野歌丰稔，千门唱乐康。
老身仍未死，犹咏好风光。
诗句解释与译文#### 首句：“病起见王化”
- 注释：在生病后，我看到了朝廷的治理。
- 译文：我在生病中看到朝廷的治理。
第二句：“融融古帝乡”
- 注释：这里的“融融”表达了一种温暖、和谐的气氛，而提到“古帝乡”则让人联想到古老的帝王统治下的安定局面。
- 译文：这里充满了像古人一样的安定和祥和。
第三句：“晓烟凝气紫，晚色作云黄”
- 注释：描述了早晨和傍晚的景色。
- 译文：清晨的烟雾凝结着紫色，黄昏时分天空呈现出黄色。
第四句：“四野歌丰稔，千门唱乐康”
- 注释：描绘了田野里歌声和家家户户庆祝的景象。
- 译文：整个田野都在歌唱丰收，千家万户都在庆祝安乐。
第五句：“老身仍未死，犹咏好风光”
- 注释：虽然年纪已高，但仍然保持着对美好生活的热爱。
- 译文：尽管我已经老了，但我依旧热爱着美好的风景。
赏析
这首诗通过简洁的语言和生动的描绘，展现了诗人在生病期间观察到的自然美景和社会和谐。诗中的“融融古帝乡”和“四野歌丰稔，千门唱乐康”两句，不仅描绘了自然景观的美丽，还反映了社会安定、人民安居乐业的景象。最后两句，则表达了诗人虽年迈仍保持对生活热情的情感。整首诗语言朴实，情感真挚，是一首充满生活气息的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。