荆门来几日,欲往又囊空。
远客归南越,单衣背北风。
近乡微有雪,到海渐无鸿。
努力成诗业,无谋谒至公。
【注释】
荆门:今湖北宜都县,在长江中游。几日:几天。囊空:囊无钱。欲往又囊空:囊中没有钱了,只好回去。归南越:回南方去。单衣背北风:穿着单薄的衣服,背着北方的冷风。微有雪:微微有些雪花。到海渐无鸿:到了海边就看不到鸿雁。努力成诗业:努力学习作诗。无谋谒至公:没有什么打算求见大官。至公:公正之官。
【赏析】
此为送别朱秀才归闽之作。首二句写自己囊中无钱,只得归去。三、四两句点出“朱”姓。五、六两句写远客思乡情切。末两句劝勉友人,勉励他努力学习,不要急于谋求高官。全诗平实自然,质朴亲切。