贵向猎师家买得,携来乞与坐禅床。
不知摘月秋潭畔,曾对何人啼断肠。
谢猿皮
诗句原文:
贵向猎师家买得,携来乞与坐禅床。不知摘月秋潭畔,曾对何人啼断肠。
译文注释:
这首诗描绘了一只珍贵的猿皮从猎人处购得后,被带到一个和尚的禅床上的场景。诗人通过询问这只猿皮是否曾在秋天的潭边摘取月亮,表达了对猿皮所经历的悲壮生活的好奇和感慨。诗中“不知摘下的月亮是什么”和“曾经对着谁哭泣到断了肠”等句子,透露出诗人对于生命无常和自然美景的深深感慨。
赏析:
齐己作为唐代的一位著名诗人,他的诗歌常常反映出对自然、人生和宗教的思考。在《谢猿皮》一诗中,齐己巧妙地运用了“猿皮”这一意象,通过对它的描述,抒发了自己对生命的感慨和对自然的敬畏之情。诗中的猿皮不仅仅是一件物品,更象征着一种坚韧不拔和自由自在的精神。通过询问猿皮的经历,诗人表达了对生命意义的思考,以及对人与自然关系的深刻理解。这种表达方式不仅富有哲理,而且情感真挚,引人共鸣。