啄木啄啄，鸣林响壑。
贪心既缘，利嘴斯凿。
有朽百尺，微虫斯宅。
以啄去害，啄更弥剧。
层崖豫章，耸干苍苍。
无纵尔啄，摧我栋梁。
【注释】
啄木：打树的鸟。
啄啄：象声词，形容啄木鸟啄击树木的声音。
鸣林响壑（hè）：指树林中鸟儿鸣叫的声音在山谷回荡。
贪心既缘：指贪婪的欲望已经产生。
利嘴斯凿：利嘴就是锋利的鸟嘴。斯是副词，表示如此的意思。凿就是挖。
有朽百尺，微虫斯宅：有朽即腐朽的树木。百尺指高大的树木。宅是居住的意思。
以啄去害，啄更弥剧：意思是你啄树是为了吃掉害虫，但啄得却越来越厉害了。
层崖豫章：山高崖陡的树木。豫章指大樟树。
无纵尔啄，摧我栋梁：如果你不停止啄食，就会把我的大梁、大柱啄断。
【译文】
鸟儿啄树木发出的声音，就像树林中的鸟鸣声一样。它贪婪的欲望已经产生，锐利的鸟嘴正在挖掘。那些腐朽的大树，就成为它的家。你啄树是为了吃掉害虫，但你啄得却越来越厉害了。那些山高崖陡的大树，就成为你的家。如果你不停止啄食，就会把我的大梁、大柱啄断。
【赏析】
这是一篇描写啄木鸟的诗，作者通过生动形象的语言把啄木鸟啄树木、吃害虫的形象刻画得惟妙惟肖，让人印象深刻。
全诗语言朴实自然，没有华丽的词藻，但是字字句句都透露出诗人对啄木鸟的喜爱之情。诗中运用比喻、拟人等修辞手法，使诗篇更加生动有趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。