寂寞蝉声静，差池燕羽回。
秋风怜越绝，朔气想台骀。
相去数千里，无因同一杯。
殷勤望飞雁，新自塞垣来。
【注释】
酬：答。
令狐相公：指令狐楚。
差池：飞行。
台骀：山名，在今山东梁山西北。
朔气：北方的寒气。
望飞雁：指鸿雁南行。
【译文】
秋天里，我寂寞地坐着，听着蝉鸣声一声一声地响着，看着燕子扇动翅膀，向南方飞去。
秋风吹起，想到你身处越绝之地，不禁生出了怜惜之情。又想到朔气凛冽，想起你在北方的台骀山。
咱俩相隔数千里，无法一起饮酒消愁。
只能望见飞过塞垣的鸿雁，想象它从北方飞来。
【赏析】
这是一首寄寓诗人对友人深厚感情的诗歌。
开头二句写景。“寂寞蝉声静”，以蝉声之静衬托内心的孤寂；“差池燕羽回”，以燕羽之回暗示时间的消逝。这两句诗渲染了一种清冷孤寂的气氛。
三、四句写物思人，借“秋风”和“朔气”表达了对友人的思念。“秋风”是秋天的象征，这里用“秋风”来表达对令狐相公的怀念。而“朔气”则是北方寒冷气候的代表，这里也用来表达对令狐相公的怀念。这两句诗不仅表达了诗人对友人的思念之情，同时也体现了他对友人的敬重之情。
五句写两地相隔之远，无法共饮共赏。“相去数千里”是直接点明两地之远，而“无因同一杯”则是含蓄地表达了这种情感。这两句诗既表现了诗人对友人的思念之情，同时又体现了他的无奈之情。
六至八句借鸿雁传书来表达对友人的思念之情。“殷勤望飞雁，新自塞垣来”是直接描写诗人望雁思人的情态。这里的“殷勤”二字既是对鸿雁的赞美，也是对自己对友人的思念之情的表达。这两句诗既表现了诗人对友人的思念之情，同时又体现了他的情感细腻、真挚感人的特点。
整首诗语言简练，意境深远，既表达了诗人对友人的深切思念之情，又体现了他的情感丰富、细腻、真挚感人的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。