禁漏晨钟声欲绝，旌旗组绶影相交。
殿含佳气当龙首，阁倚晴天见凤巢。
山色葱笼丹槛外，霞光泛滟翠松梢。
多惭再入金门籍，不敢为文学解嘲。
【注释】
- 阙下：宫殿。传点：指科举考试。诸同舍：各位同科的人。
- 漏（lòu）：古代计时用的器具。晨钟：指报时之钟。欲绝：即将停止，指天快亮了。
- 旌旗：古代帝王仪仗中用来指引方向的旗帜。组绶（shǒu）：用丝绳系着的绶带，古代官员的官服上所佩带的饰物。
- 龙首：山名，在今陕西长安县东。凤巢：凤凰筑巢的地方。
- 丹槛（kǎn）：红色的栏杆。见：通“现”。翠松：青绿色的松树。
- 金门：宫门外的铜门，是皇帝的门户，也指皇宫。解嘲：开导嘲笑自己的话。
【译文】
早晨的宫门还未完全打开，报时的钟声已经敲响了四下。
殿前禁卫森严，旌旗招展，百官的服饰与旗帜交相辉映。
殿宇庄严祥和，好像龙首一样威严，楼阁依傍在晴朗的天空下，像凤凰在巢中栖息。
远望山色葱笼，近看丹红的栏杆外，彩霞映照在青松梢头。
我惭愧自己没有考中进士，不敢以文学自许，开导嘲笑自己的人。
【赏析】
这首诗是作者初入仕途时所作的《登科后作》，诗中描写了作者应试的情景，表现了作者对仕途生活的向往和追求，也流露出作者对功名富贵的热切渴望。全诗语言平实而含蓄，意境深远而清新，风格清新自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。