玉树琼楼满眼新，的知开閤待诸宾。
迟迟未去非无意，拟作梁园坐右人。
玉树琼楼满眼新，的知开閤待诸宾。
迟迟未去非无意，拟作梁园坐右人。
诗句解析：
- 玉树琼楼满眼新:
- 玉树琼楼：这里的“玉树”和“琼楼”均用来形容建筑的美丽与珍贵，玉树可能指的是装饰华丽且材质珍贵的树木，而“琼楼”则是指色彩斑斓、装饰精美的楼阁。
- 满眼新：意味着这些美丽的建筑在雪中显得更加新鲜，洁白的雪花增添了一份静谧的美，使得整个场景看起来更为生动。
- 的知开閤待诸宾:
- 的知：可能是对裴令公的尊称或昵称，表达了诗人对裴令公的尊敬和亲切。
- 开閤：意为打开门迎接宾客，显示出主人的热情好客，也反映出诗人期待与裴令公以及其他宾客相聚的愿望。
- 待诸宾：表明裴令公不仅自己欢迎宾客的到来，还特意开门迎接所有前来的客人。
- 迟迟未去非无意:
- “迟迟”：形容动作缓慢，这里指诗人并没有急于离开，而是选择了留下来。
- 未去：说明诗人没有立即离开，而是继续留在雪景之中。
- 非无意：表明诗人选择留下来的原因并非没有意图，而是有其他目的或期望。
- 拟作梁园坐右人:
- 梁园：一个著名的古代园林，历史上有许多文人墨客在此留下足迹。
- 坐右人：意指成为身边重要的人物，或成为值得尊敬的朋友。
- 通过这个表达，诗人表达了自己希望在未来的日子里能像裴令公一样，成为人们敬仰的人物。
翻译及注释：
这首诗的译文可以如下展开：
玉树琼楼在雪中映照出崭新的景象，知道您已经开启大门等待各位贵宾。我迟迟未去并不是出于无意，而是希望能够成为梁园里的一个重要人物。
赏析：
此诗通过描绘雪中的美景和裴令公热情好客的情景，展现了一种高雅的社交氛围。诗人通过对环境的细腻描绘和对裴令公的尊重，展示了一种理想化的友情和社交关系。此外，诗中所蕴含的情感丰富，不仅仅是对自然之美的赞美，更是对人与人之间深厚情谊的一种颂扬。整体而言，这首诗不仅具有很高的艺术价值，同时也反映了作者深厚的文化底蕴和高尚的情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。