隔浦望行船,头昂尾幰幰。
无奈晚来时,清淮春浪软。
【解析】
本题考查鉴赏古诗的表达技巧。
“隔浦望行船,头昂尾幰”,意思是隔着水边远望那些行船,只见船头高耸、船尾低垂。“无奈晚来时”,意思是到了傍晚,无可奈何。“清淮春浪软”,意思是春天的淮河波平如镜,水色清澈。
“头昂尾幰”,是说船头高昂而船尾低下,这是古代一种船的行进方式。“无奈”二字,写出了诗人对这种行进方式的无奈和惋惜。“清淮春浪软”,意思是春天的淮河波平如镜,水色清澈。这一句写诗人在傍晚时分,站在岸上远望着那行船缓缓前行,船头昂扬,船尾低垂,船身在水中行进,犹如水中之鱼,显得十分优美。
【答案】
示例:
淮阴行五首
(其一)
①隔浦望行船,头昂尾幰。②无奈晚来时,清淮春浪软。译文:我站在渡口遥望过往的船只,只见船头高昂、船尾低垂。无奈啊,到了傍晚时分,只能叹息一声:清淮之水正荡漾着春意的波澜,多么柔软啊!注释:这首诗写的是作者在淮阴渡口遥望过往船只的情景,表达了作者对时光流逝的感慨以及对大自然美景的赞美之情。
赏析:
这首诗描绘的是作者在淮阴渡口遥望过往船只的情景,通过对船只行进方式的描述,抒发了作者对时光流逝的感慨以及对大自然美景的赞美之情。全诗语言简练,意境深远,富有哲理性,给人留下深刻的印象。