高墉伊何,维器与时。
视之以心,谁谓鹄微。

泽宫诗

刘禹锡笔下自然与政治辩证之美

  1. 原文
    秩秩泽宫,有的维鹄。
    祁祁庶士,于以干禄。
    彼鹄斯微,若止若翔。
    千里之差,起于毫芒。
    我矢既直,我弓既良,
    依于高墉,因我不臧。
    高墉伊何,维器与时。
    视之以心,谁谓鹄微。

  2. 译文
    泽宫的庭院宽广而美丽,
    众多的官员在这里谋求官位。
    那些追求名利的人虽然微小,
    他们像鸟儿一样翱翔飞翔。
    距离千里的差别,
    都是从微不足道的地方开始的。
    我箭已经足够正直,
    我的弓箭也已经足够精良。
    依靠高高的城墙,
    是因为我没有做错任何事情。
    高墙是什么?
    是工具和时机的结合。
    用心灵去观察,
    谁说追求功名的人微小呢。。

  3. 赏析
    这首诗通过描绘一个广阔而美丽的宫廷庭院,以及其中的各类人物形象和行为,展现了唐代社会的繁荣和复杂性。诗中的“我矢既直,我弓既良”表达了诗人对自己品德的自信和对事业的执着追求;而“高墉伊何,维器与时”则揭示了政治环境的重要性,强调了个人能力与时代背景相结合的必要性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。