旧友亲题壁上诗,伤看缘迹不缘词。
门前犹是长安道,无复回车下笔时。
睹亡友(其一)
旧友亲题壁上诗,伤看缘迹不缘词。
门前犹是长安道,无复回车下笔时。
注释:
- 旧友亲题壁上诗:指旧友在墙壁上题写的诗句。
- 伤看缘迹不缘词:意译为看到这些诗句,感到悲伤的是文字的痕迹,而不是诗句的内容。
- 门前犹是长安道:指诗人的家门口仍然保持着长安城的道路。
- 无复回车下笔时:意译为再也没有像以前那样回到门口停下来写下诗句的时刻。
赏析:
这首诗表达了诗人对逝去好友的怀念之情。首句“旧友亲题壁上诗”,描绘了一幅旧友在墙上留言的情景。第二句“伤看缘迹不缘词”,则表达了诗人对此情景的伤感,因为看到这些诗句,感到悲伤的是文字的痕迹,而不是诗句的内容。第三句“门前犹是长安道”,进一步描绘了长安城的道路依然存在,但已经没有了昔日的人和事。最后一句“无复回车下笔时”,则是诗人对这种变化的感受,再也没有像以前那样回到门口停下来写下诗句的时刻。整首诗情感深沉,意境深远,表达了诗人对逝去朋友的怀念之情以及对时光流转、人事变迁的感慨。